Beispiele für die Verwendung von "взглядами" im Russischen

<>
обладаете положительными взглядами на жизнь; володієте позитивними поглядами на життя;
Что скрывается за их таинственными взглядами? Що ховається за його таємничим поглядом?
Интересовался идеологическими взглядами Карла Каутского. Цікавився ідеологічними поглядами Карла Каутського.
Увлекался экономическими взглядами К. Менгера. Захоплювався економічними поглядами К. Менгера.
Ш. известен своими антикоммунистическими взглядами. Ш. відомий своїми антикомуністичними поглядами.
Отличался крайне правыми националистическими взглядами. Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
В юности прониклась коммунистическими взглядами. В юності перейнялася комуністичними поглядами.
Адельсон известен своими политическими взглядами. Адельсон відомий своїми політичними поглядами.
Известен своими крайне консервативными взглядами. Був відомий своїми консервативними поглядами.
Был известен своими либеральными взглядами. Був відомий своїми ліберальними поглядами.
Земан известен своими антимусульманскими взглядами. Земан відомий своїми антимусульманськими поглядами.
Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами. Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами.
Дмитрий Табачник известен своими пророссийскими взглядами. Дмитро Табачник відомий своїми проросійськими поглядами.
Сенатор был известен своими консервативными взглядами. Католик, відомий своїми консервативними поглядами.
Наталья Поклонская известна своими монархическими взглядами. Наталія Поклонська відома своїми монархічними поглядами.
Радослав Сикорский известен своими консервативными взглядами. Радослав Сікорський відомий своїми консервативними поглядами.
Ведь этот гражданин известен своими пророссийскими взглядами. Ця людина взагалі відома своїми проросійськими поглядами.
Ориентировался на Австро-Венгрию, известен антироссийскими взглядами. Орієнтувався на Австро-Угорщину, відомий антиросійськими поглядами.
В Польше составили список невъездных украинцев с "антипольскими взглядами" У Польщі планують заборонити в'їзд українцям з "антипольськими поглядами"
Свежий взгляд на Tomb Raider. Свіжий погляд на Tomb Raider.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.