Exemples d'utilisation de "взносам" en russe avec la traduction "внески"

<>
afficher
Страховые взносы -- преобладающие доходы ПФР. Страхові внески - переважні доходи ПФР.
Членские взносы могут уплачиваться путем: Членські внески можуть сплачуватися шляхом:
1) ежемесячные взносы членов профсоюза; 1) щомісячні внески членів Профспілки;
Страховые взносы собирают больничные кассы. Страхові внески збирають лікарняні каси.
Все фиксированные взносы регулируются законодательством. Всі фіксовані внески регулюються законодавством.
Мы не платим ежемесячные взносы. Ми не платимо щомісячні внески.
Сверх превышения взносы не платятся; Понад перевищення внески не сплачуються;
ж) регулярно уплачивать членские взносы. в) регулярно сплачувати членські внески;
Членские взносы (раз в год): Членські внески (раз на рік):
не должны уплачивать авансовые взносы: Не повинні сплачувати авансові внески:
Основной источник их финансирования - членские взносы. Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы. Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески.
Вступительные и членские взносы членов Организации; вступні та членські внески членів Організації;
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям. пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
Одноразовые и / или регулярные взносы членов; Одноразові та / або регулярні внески членів;
Как оплачивать социальные взносы индивидуальному предпринимателю. Як оплачувати соціальні внески індивідуальному підприємцю.
Оплатить членские взносы в установленный срок. сплатити членські внески у встановлений строк.
Члены Общества ежегодно уплачивают членские взносы. Члени партії щомісячно сплачують членські внески.
взносы и платежи совладельцев многоквартирного дома; внески і платежі співвласників багатоквартирного будинку;
подгруппа 1 - благотворительные взносы, гранты и подарки; підгрупа 1 - благодійні внески, гранти та дарунки;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger