Exemples d'utilisation de "взорвали" en russe avec la traduction "підірвати"
Traductions:
tous50
підірвати15
підірвали12
підірвав10
підірваний6
підірвано3
підірвана2
підірвавши1
підірвані1
Отступая, советские руководители приказали взорвать шахту.
Відступаючи, радянські керівники наказали підірвати шахту.
Ранее народовольцам удалось взорвать царский поезд.
Раніше народовольцям вдалося підірвати царський потяг.
Их задача - взорвать немецкий склад боеприпасов.
Їх завдання - підірвати німецький склад боєприпасів.
Злоумышленники планировали взорвать автомобиль народного депутата.
Зловмисники планували підірвати автомобіль народного депутата.
Atomic. - Взорвать атомов в захватывающий цепи...
Atomic. - Підірвати атомів в захоплюючий ланцюга...
В противном случае женщина пообещала взорвать здание.
В іншому випадку було обіцяно підірвати будівлю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité