Exemples d'utilisation de "взрослым" en russe avec la traduction "дорослого"

<>
Почему повышаются эозинофилы у взрослого? Чому підвищуються еозинофіли у дорослого?
Уровень грамотности взрослого населения -- 65%. Рівень письменності дорослого населення - 65%.
Почему пупок мокнет у взрослого? Чому пупок мокне у дорослого?
Почему возникает понос у взрослого? Чому виникає пронос у дорослого?
Курит половина взрослого населения страны. Курить половина дорослого населення країни.
распространение грамотности среди взрослого населения. поширення письменності серед дорослого населення.
Эдалтоцентризм - преувеличенный эгоцентризм взрослого населения. Едалтоцентризм - перебільшений егоцентризм дорослого населення.
Около 97% взрослого населения грамотно. Близько 97% дорослого населення грамотне.
для 1 взрослого, 10 сеансов для 1 дорослого, 10 сеансів
2900 грн - для взрослого (ресторан "Романтик") 2900 грн - для дорослого (ресторан "Романтік")
Опубликовано в Номера для взрослого чата Опубліковано в Номери для дорослого чату
Основа для обучения - имеющийся опыт взрослого. Основа для навчання - наявний досвід дорослого.
Преимущества Принятие взрослого или старшего Dog Переваги Прийняття дорослого або старшого Dog
Номера для взрослого чата - Видео чаты Номери для дорослого чату - Відео чати
Доля грамотных среди взрослого населения страны - 48%. Частка грамотних серед дорослого населення країни - 48%.
Поражает болезнь ревматоидный артрит 1% взрослого населения. Вражає хвороба ревматоїдний артрит 1% дорослого населення.
В 1995 грамотность взрослого населения достигала 40%. У 1995 письменність дорослого населення досягала 40%.
4) исправление прикуса у взрослого более затратно. 4) виправлення прикусу у дорослого більш затратно.
Примерно 43% взрослого населения планеты употребляет алкоголь. Приблизно 43% дорослого населення планети вживає алкоголь.
Одобряют деятельность Президента 41,7% взрослого населения. Схвалюють діяльність Президента 41,7% дорослого населення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !