Ejemplos del uso de "взрывает" en ruso

<>
Поэтому он взрывает верфь с доками. Тому він підриває верф з доками.
Некоторые взрывают ядерные устройства, отрицая это; Деякі підривають ядерні пристрої, заперечуючи це;
- используйте ловушки, взрывайте бомбы, станьте ниндзей! - використовувати пастки, висаджуйте бомби, станьте ніндзьою!
Отступая, противник дополнительно взрывал сооружения. Відступаючи, противник додатково підривав споруди.
"Девушка, которая взрывала воздушные замки" (швед. "Дівчина, яка підривала повітряні замки" (швед.
Бункеры взрывали, или заливали бетоном. Бункери підривали, або заливали бетоном.
Взрывать рациональнее, когда самолет набрал высоту. Підривати раціональніше, коли літак набрав висоту.
Взрывая к небу черный прах, Підриваючи до неба чорний порох,
Агенты ловят маньяка и взрывают его. Агенти ловлять маніяка і підривають його.
Той ночью два фермера взрывают дамбу. Тієї ночі двоє фермерів підривають дамбу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.