Exemples d'utilisation de "взяты" en russe avec la traduction "взяли"
Traductions:
tous374
взяти54
взяв43
взяли40
візьміть36
взяла24
візьмемо20
узятий19
взято14
візьми14
взята13
взятий10
узяв9
захопили8
взяті8
взявши6
візьме5
взятого4
взяло3
узяті3
візьму3
візьмуть3
отримав2
перебрала2
узято2
взятої2
взятими2
взятих2
візьмімо2
візьмеш2
хто взяв1
здобув1
узяла1
зайняли1
здобули1
узяли1
був узятий1
його взяли1
його1
захоплено1
походить1
взятій1
брати1
отримати1
узяти1
розглянемо1
візьмете1
забирай1
візьму твій1
Инспектора правоохранители "взяли" вблизи райотдела.
Інспектора правоохоронці "взяли" поблизу райвідділу.
Паралимпийцы из Днепра взяли лондонское "золото"
Новости Дніпровські паралімпійці взяли лондонське "золото"
Ответственность за теракт взяли сомалийские исламисты.
Відповідальність за теракт взяли сомалійські ісламісти.
Российские войска взяли Нахичевань, Эривань, Тебриз.
Російські війська взяли Нахічевань, Ерівань, Тебріз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité