Exemples d'utilisation de "видал" en russe

<>
Такую лапу не видал я сроду. Таку лапу не бачив я зроду.
Но в книгах не видал вреда; Але в книгах не бачив шкоди;
Никого эротичнее я в жизни не видал. Нічого еротичнішого я в житті не бачив.
Тебя не видали мы год "... Тебе не бачили ми рік "...
Много спать - добра не видать. Довго спати - добра не бачити.
Как не видали мы его. Як не бачили ми його.
Уж не видать такого нам царя. Вже не бачити такого нам царя.
Так мы весны и не видали. Так ми весни і не бачили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !