Exemples d'utilisation de "вклады" en russe avec la traduction "вклад"

<>
Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый" Приватним особам Депозити Вклад "Заставний"
Не стесняйтесь внести свой вклад! Не соромтеся вносити свій вклад!
Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією
Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум" Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум"
разместить вклад в АО "БАНК СІЧ"; розмістити вклад в АТ "БАНК СІЧ";
GRAND HALL: вклад в историю архитектуры GRAND HALL: вклад в історію архітектури
Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс" Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс"
Накапливайте средства, регулярно пополняя Ваш вклад Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад
Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс" Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс"
Частным лицам Депозиты Вклад "До востребования" Приватним особам Депозити Вклад "На вимогу"
Банковский вклад именуют еще "денежным депозитом". Банківський вклад іменують ще "грошовим депозитом".
Главная Бизнес клиенты Депозиты Срочный вклад Головна Бізнес клієнти Депозити Строковий вклад
Частным лицам Депозиты Вклад "Депозитный сертификат" Приватним особам Депозити Вклад "Депозитний сертифікат"
Договор о банковском вкладе, банковском счете; ДОГОВОРИ про банківський вклад, банківський рахунок;
Депозитный вклад на ребенка до наступления совершеннолетия Депозитний вклад на дитину до досягнення повноліття
Что такое Вклад до востребования "Call deposit"? Що таке Вклад на вимогу "Call deposit"?
Каждый желающий может внести свой посильный вклад! Всі небайдужі можуть внести свій посильний вклад.
Л. внёс большой вклад в создание марксистской теории. Л. вніс значний вклад до розробки марксистській теорії.
Определение вклада российских ученых в победу над фашизмом. Визначте вклад українського народу в перемогу над фашизмом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !