Exemples d'utilisation de "включают" en russe avec la traduction "включає"

<>
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
GOLD подписка включает в себя: GOLD передплата включає в себе:
Понятие "институционализм" включает два аспекта. Поняття "інституціоналізм" включає два аспекти.
Нефтеналивной терминал включает 3 причала. Нафтоналивний термінал включає 3 причали.
SpeedTree: 979 (включает окружающие области) SpeedTree: 979 (включає навколишні області)
Экстренная помощь включает в себя: Екстрена допомога включає в себе:
Подарочная корзина включает в себя: Подарункова корзина включає в себе:
Поэтому содержательный аспект переговоров включает: Тому змістовний аспект переговорів включає:
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
Пожарный аутсорсинг включает в себя: Пожежний аутсорсинг включає у себе:
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Оплата за отработанное время включает: Оплата за відпрацьований час включає:
Система военно-патриотического воспитания включает:. Система військо-патріотичного шкільного виховання включає:
Включает в себя 3 комнати. Включає в себе 3 кімнати.
Программа ближайших бизнес-завтраков включает: Програма найближчих бізнес-сніданків включає:
Пакет включает: Тактический рюкзак 1 Пакет включає: Тактичний рюкзак 1
Включает теорию воспитания, дидактику, школоведение. Включає теорію виховання, дидактики, школоведеніе.
Туристическая страховка: что она включает Туристична страховка: що вона включає
Механическая часть прицела включает: корпус; Механічна частина прицілу включає: корпус;
Включает производство "зеркало" отделка инструментов Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !