Beispiele für die Verwendung von "включить" im Russischen

<>
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Включить ультразвуковой генератор - это так просто Увімкніть ультразвуковий генератор - це так просто
+ Как включить загрузку на Vimeo? + Як увімкнути завантаження на Vimeo?
"Включить ток на электропоезде" (рис. "Увімкни струм на електропоїзді" (рис.
Давай расскажу как меня включить: Давай розкажу як мене ввімкнути:
Как правильно включить и выключить компьютер? Як правильно вмикати і вимикати комп'ютер?
следует включить валериану и крапиву. слід включити валеріану і кропиву.
выключить и снова включить WiFi, вимкнути і знову увімкнути WiFi,
Обязан, если успевает их включить. Зобов'язаний, якщо встигає їх ввімкнути.
В меню рекомендуется включить злаковые. В меню рекомендується включити злакові.
Включить все возможные форматы сообщений Увімкнути всі можливі формати відправлень
Как включить макросы в Word Як включити макроси в Word
Как включить сжатие GZIP WordPress Як увімкнути WordPress стиснення GZIP
Включить приточно-вытяжную вентиляцию прачечной. Включити припливно-витяжну вентиляцію пральні.
Как включить / выключить уведомления Fin.do? Як увімкнути / вимкнути повідомлення Fin.do?
Alexa, включить свет в гостиной Alexa, включити світло у вітальні
Выключить / включить детекцию движения на камере Вимкнути / увімкнути детекцію руху на камері
В рацион необходимо включить клетчатку. У раціон необхідно включити клітковину.
Не забудьте включить ближний свет фар! Не забудьте увімкнути ближнє світло фар!
включить в рацион теплое малиновое варенье, включити в раціон тепле малинове варення,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.