Beispiele für die Verwendung von "влада" im Russischen

<>
Глава общественной организации Влада Народу. Голова громадської організації Влада Народу.
Влада, какие у Вас творческие планы? Влада, які у Вас творчі плани?
Учебные видео-курсы от Влада Мельника: Навчальні відео-курси від Влада Мельника:
Об этом сообщает Судова влада України. Про це повідомляє Судова влада України.
Видеоинтервью Влада Троицкого телеканалу "Культура" (Россия) Відеоінтерв'ю Влада Троїцького телеканалу "Культура" (Росія)
"Режиссерский дебют" - Влада Белозоренко (журналистское жюри) "Режисерський дебют" - Влада Бєлозоренко (журналістське журі)
Заказ персонального гороскопа от Влада Росса: Замовлення персонального гороскопу від Влада Росса:
Соответствующее сообщение опубликовано на официальном сайте "Судова влада України". Відповідна постанова оприлюднена на офіційному веб-порталі "Судова влада України".
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Об этом сообщил журналист Влад Антонов. Про це повідомив журналіст Владислав Антонов.
Дэниэль - клон Дэнни, созданный Владом Плазмиусом. Деніель - клон Денні, створений Владом Плазміусом.
Влад Макарчук, бортпроводник SkyUp Airlines Влад Макарчук, бортпровідник SkyUp Airlines
Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю
Порядок проживания в вилле Влад (Vlad) Порядок проживання у віллі Влад (Vlad)
Такой прогноз озвучил астролог Влад Росс. Такі рекомендації дав астролог Влад Росс.
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Ветровка для мальчиков "Влад" без утеплителя. Вітровка для хлопчиків "Влад" без утеплювача.
Влад Ряшин, генеральный продюсер Star Media: Влад Ряшин, генеральний продюсер Star Media:
Влад боролся за жизнь восемь дней. Влад боровся за життя вісім днів.
Влад (Преподаватель русского и английского языков) Влад (Викладач російської та англійської мов)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.