Exemples d'utilisation de "властной" en russe
структурное постоянство элиты, ее властных отношений.
Структурна сталість еліти, її владних відносин.
• анархистская - распределение власти, властная децентрализация;
□ анархістська - розподіл влади, владна децентралізація;
• монархическая - характеризуется концентрацией власти, властным авторитаризмом;
□ Монархічна - характеризується концентрацією влади, владним авторитаризмом;
Все социальные отношения являются властными отношениями.
Всі соціальні відносини є владними відносинами.
Однако противостояние властных структур не прекратилось.
Однак протистояння владних структур не припинилося.
Властные полномочия гетмана были существенно ограничены.
Владні повноваження гетьмана були суттєво обмежені.
Усилия депутата-мажоритарщика замечены во властных коридорах.
Зусилля депутата-мажоритарника помічено у владних коридорах.
Именно властные отношения характеризуют политическую систему.
Саме владні відносини характеризують політичну систему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité