Ejemplos del uso de "влюбленным" en ruso

<>
Всем влюбленным в Новый Автограф Усім закоханим у Новий Автограф
Скидка -14% влюбленным от LuckyLOOK Знижка -14% закоханим від LuckyLOOK
Это духовное перерождение помогает влюблённым воссоединиться. Це духовне переродження допомагає закоханим воз'єднатися.
Влюблённым пытается помочь их друг Цинна. Закоханим намагається допомогти їхній товариш Цинна.
Памятник влюбленным и Харьков в миниатюре Пам'ятник закоханим та Харків у мініатюрі
Фауст просыпается влюблённым в прекрасную незнакомку. Фауст прокидається закоханим в прекрасну незнайомку.
Министерство юстиции подготовило всем влюбленным подарок. Міністерство юстиції підготувало всім закоханим подарунок.
Это подарок всем влюбленным нашего города. Це подарунок всім закоханим нашого міста.
Влюбленным - детская в подарок ко Дню Св.Валентина! Закоханим - дитяча в подарунок до Дня Св.Валентина!
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Влюблен в маджай-хи Лилию. Закоханий у маджай-хі Лілію.
Памятник "Юные влюбленные" в Лондоне Пам'ятник "Юні закохані" в Лондоні
Однако открывается, что тоже влюблена. Проте відкривається, що теж закохана.
Как влюбить в себя девушку? Як закохати в себе дівчину?
Влюблённого - не слишком, а слегка - Закоханого - не дуже, а злегка -
Невероятный аромат вдохновит влюбленную пару. Неймовірний аромат надихне закохану пару.
Поэт, Щупальцев, Молодой влюбленный, Рассказчик Поет, Щупальцев, Молодий закоханний, Оповідач
Кодар становится преградой между влюблёнными. Кодар стає перешкодою між закоханими.
И он влюблён в медсестру. Він закохується у медсестру Італію.
Григорий Крижевский "Влюбленный в жизнь" Григорій Крижевський "Залюблений у життя"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.