Exemples d'utilisation de "влюбленных" en russe

<>
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Бархатная любовь ко Дню влюбленных! Оксамитове кохання до Дня закоханих!
Ищите подарок на день влюбленных? Шукаєш подарунок на День закоханих?
Сладкий побег для молодых влюбленных Солодкий втеча для молодих закоханих
Забег в честь влюблённых 2017 Забіг на честь закоханих 2017
Развлекательная программа, посвященная Дню влюбленных; святково розважальна програма до Дня закоханих;
WerStudio - свадебные видео для влюбленных. WerStudio - весільні відео для закоханих.
День влюбленных в ресторане Laterrasse День закоханих в ресторані Laterrasse
Варежка для влюблённых с оленем Рукавичка для закоханих з оленем
Всех влюбленных в тебя суеверней Всіх закоханих в тебе суеверней
Яркий шаблон фотокниги для влюбленных. Яскравий шаблон фотокниги для закоханих.
Well, прямо автомобиль для влюблённых! Ну, прямо автомобіль для закоханих!
Двое влюблённых примиряются и вскоре женятся. Двоє закоханих примиряються і незабаром одружуються.
Мероприятие будет приурочено ко Дню влюбленных. Свято буде приурочене до Дня закоханих.
День всех влюбленных: подарки за полцены День всіх закоханих: подарунки за півціни
Киев: ретро поезд на День влюбленных Київ: ретро потяг на День закоханих
Роман молодых влюбленных вызывал всеобщее сочувствие. Роман молодих закоханих викликав загальне співчуття.
Коварством да хитростью разлучил он влюблённых. Підступністю та хитрістю розлучив він закоханих.
Балет заканчивается браками влюблённых пар [25]. Балет закінчується шлюбами закоханих пар [25].
Проведи праздник влюбленных в атмосферном месте. Проведи свято закоханих в атмосферному місці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !