Beispiele für die Verwendung von "влюблённый" im Russischen

<>
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Поэт, Щупальцев, Молодой влюбленный, Рассказчик Поет, Щупальцев, Молодий закоханний, Оповідач
Григорий Крижевский "Влюбленный в жизнь" Григорій Крижевський "Залюблений у життя"
Влюбленный человек доселе мне казался Закоханий чоловік досі мені здавався
(29 сентября) Поэт, Щупальцев, Молодой влюбленный, Рассказчик (29 вересня) Поет, Щупальцев, Молодий закоханний, Оповідач
Растровая раскраска влюбленный принц - 567х822 Растрова розмальовка закоханий принц - 567х822
Растровая раскраска влюбленный принц - 1182х1715 Растрова розмальовка закоханий принц - 1182х1715
Арсений - композитор, влюбленный в музыку. Арсеній - композитор, закоханий у музику.
Вы слышите ль влюбленный шепот, Ви чуєте ль закоханий шепіт,
Использования векторного клипарта влюбленный принц Використання векторного клипарта закоханий принц
Итан - гей, влюблённый в Дэнни. Ітан - гей, закоханий в Денні.
Детская влюбленный принц онлайн раскраска Дитяча закоханий принц онлайн розмальовка
"Родные люди" - Влюбленный деревенский парень (2008); "Рідні люди" - Закоханий сільський хлопець (2008);
Не ест, не пьет Руслан влюбленный; Не їсть, не п'є Руслан закоханий;
Уильям, деревенский парень, влюблённый в Одри. Вільям, сільський парубок, закоханий в Одрі.
Безумно влюблённый (1981) - гость за столом. Шалено закоханий (1981) - гість за столом.
Еще один романтический фильм - "Влюбленный Шекспир". Ще один романтичний фільм - "Закоханий Шекспір".
Наш будущий пилот, влюбленный в небо, Наш майбутній пілот, закоханий в небо,
Однако лучшим трудом стала другая лига - "Влюблённый Шекспир". Проте найкращим фільмом стала інша картина - "Закоханий Шекспір".
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.