Exemples d'utilisation de "вмешательствами" en russe avec la traduction "втручань"
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств;
Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Обладает полным объемом гинекологических вмешательств.
Володіє повним обсягом гінекологічних втручань.
Канюли и катетеры для кардиохирургических вмешательств
Канюлі і катетери для кардіохірургічних втручань
Все это требовало немедленных реставрационных вмешательств.
Все це вимагало негайних реставраційних втручань.
Практика подтверждает определенные преимущества органосохраняющих вмешательств.
Практика підтверджує певні переваги органозберігаючих втручань.
Имеет большой опыт лапароскопических и малоинвазивных вмешательств.
Провідний спеціаліст з лапароскопічних та малоінвазивних втручань.
анестезиологическое обеспечение плановых и экстренных оперативных вмешательств;
Анестезіологічне забезпечення планових та ургентних оперативних втручань;
Традиционно, наркоз используется при серьезных хирургических вмешательствах.
Наркоз використовується під час більшості серйозних хірургічних втручань.
Особое внимание уделено хирургической тактике и технике оперативных вмешательств.
Наведені рекомендації щодо хірургічної тактики й методик оперативних втручань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité