Exemples d'utilisation de "внешний" en russe avec la traduction "зовнішнім виглядом"
Traductions:
tous662
зовнішній128
зовнішні83
зовнішня81
зовні61
зовнішніх60
зовнішнього47
зовнішньої42
зовнішнім35
зовнішнє27
зовнішню22
зовнішніми18
зовнішньому12
зовнішнім виглядом10
зовнішньою8
ззовні7
зовнішньо7
внутрішня7
внутрішні2
зовнішне1
зовнішній вигляд1
зовнішньому вигляду1
із зовнішніх1
внутрішню1
По внешнему виду экземпляр выглядит достаточно эффектно.
За зовнішнім виглядом екземпляр виглядає досить ефектно.
Потомство по внешнему виду напоминает безрогих самок.
Потомство за зовнішнім виглядом нагадує безрогих самок.
По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку.
За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.
Сорт - устанавливается по внешнему виду каждой поверхности.
Сорт - встановлюється за зовнішнім виглядом кожної поверхні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité