Exemples d'utilisation de "внешним" en russe avec la traduction "зовнішнім"

<>
afficher
о взаимодействии с внешним окружением; про взаємодію із зовнішнім оточенням;
Проверяет внешним осмотром качество обработки. Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки.
Калибровка монитора с внешним датчиком Калібровка монітора із зовнішнім датчиком
Гусятницы с внешним цветным покрытием Гусятниці з зовнішнім кольоровим покриттям
с офсетом внешним и внутренним з офсетом зовнішнім і внутрішнім
эффективное взаимодействие с внешним окружением; ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем;
с принтом внешним или внутренним з принтом зовнішнім або внутрішнім
Фасады не изобилуют внешним орнаментом. Фасади не рясніють зовнішнім орнаментом.
Кастрюли с внешним цветным покрытием Кастрюлі з зовнішнім кольоровим покриттям
Эта конструкция называется внешним произведением. Ця конструкція називається зовнішнім добутком.
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Сковороды с внешним цветным покрытием Сковорідки з зовнішнім кольоровим покриттям
Памятник отличался изящным внешним видом. Пам'ятник відрізнявся витонченим зовнішнім виглядом.
Реактор с внешним парогенератором (См. Реактор з зовнішнім парогенератором (Див.
Этот контур возбуждается внешним электрическим импульсом. Коливальний контур збуджується зовнішнім електричним імпульсом.
Интересное блюдо с изысканным внешним видом. Цікаве блюдо з вишуканим зовнішнім виглядом.
Гусятница алюминиевая с внешним цветным покрытием Гусятниця алюмінієва з зовнішнім кольоровим покриттям
Материал с легкостью противостоит внешним воздействиям. Матеріал з легкістю протистоїть зовнішнім впливам.
Роторное соединение воды с внешним подшипником Роторне з'єднання води з зовнішнім підшипником
Такой обмен газов называется внешним дыханием. Такий обмін газів називається зовнішнім диханням.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger