Exemplos de uso de "внешняя" em russo

<>
Главная "Товары" Внешняя молниезащита "Молниеприемники Головна "Товари" Зовнішній блискавкозахист "Блискавкоприймачі
Внешняя спиральная лестница ведет к верхним этажам. Зовнішні спіральні сходи ведуть до верхніх поверхів.
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Общая внешняя политика и политика безопасности ОВПБ. спільної зовнішньої політики та політики безпеки ОВПБ;
Внешняя и внутреняя среда маркетинга. Зовнішнє та внутрішнє середовище маркетингу.
внешняя была сооружена из глиняных кирпичей. зовнішню стіну було збудовано з цегли.
Внешняя и внутренняя политика Августа. Внутрішня та зовнішня політика Августа.
Внешняя радиосвязь поддерживается радиостанцией Р-123. Зовнішній радіозв'язок підтримується радіостанцією Р-123М.
Внешняя видеокарта с двумя кулерами. Зовнішня відеокарта з двома кулерами.
в деревне Nupaky (Внешняя ссылка). в селі Nupaky (Зовнішнє посилання).
Внутренняя и внешняя сферы комплекса. Зовнішня і внутрішня сфера комплексу.
Внешняя радиосвязь поддерживается радиостанцией Р-173. Зовнішній радіозв'язок підтримується радіостанцією Р-173.
Внешняя политика стала контролироваться Великобританией. Зовнішня політика стала контролюватися Великобританією.
Внешняя и внутренняя среды диалектически едины. Зовнішнє і внутрішнє середовища діалектичне єдині.
Внутренняя и внешняя политика протектората. Зовнішня та внутрішня політика протекторату.
Внешняя связь обеспечивалась радиостанцией 10-РТ-12. Зовнішній зв'язок забезпечувалася радіостанцією 10-РТ-12.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Внешняя макросреда фирмы выступает как нечто заданное. Зовнішнє середовище фірми виступає як щось задане.
Внешняя и внутренняя политика Иоанна Безземельного. Внутрішня та зовнішня політика Іоанна Безземельного.
Внешняя связь машины поддерживалась радиостанцией Р-123 [10]. Зовнішній зв'язок машини підтримувалася радіостанцією Р-123 [10].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.