Exemples d'utilisation de "во Львовской" en russe
Остаются подтопленными 3 скотомогильника во Львовской области.
Залишаються підтопленими 3 скотомогильники у Львівській області.
Общественно-политические настроения во Львовской области
Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
В 1930-1931 годах - ректор Львовской политехники.
У 1930-1931 роках - ректор Львівської політехніки.
Сооснователь Львовской бизнес-школы Украинского Католического Университета.
Співзасновник Львівської Бізнес-школи Українського Католицького Університету.
1928 - становится ректором Львовской богословской академии.
1928 - стає ректором Львівської богословської академії.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
09 / 2005 - покупка хлебозавода в Львовской области
09 / 2005 - купівля хлібозаводу у Львівській області
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Житель с. Летня Дрогобычского района Львовской области.
Мешканець с. Летня Дрогобицького району Львівської області.
С 1963 года Цалай-Якименко преподавала в Львовской консерватории.
Від 1963 року Цалай-Якименко - викладач Львівської консерваторії.
Таинственное место в с. Стильско, Львовской области.
Таємниче місце в с. Стільсько, Львівської області.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité