Exemples d'utilisation de "во Львовском" en russe

<>
Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту
Как известно, во Львовском горсовете 90 депутатов. Загалом у Львівській міській раді - 90 депутатів.
Войцеха Рубиновича во Львовском университете. Войцеха Рубіновича у Львівському університеті.
Во Львовском регионе завершились украинско-американские учения "Репид Трайдент-2013" На Львівщині завершилося українсько-американське тактичне навчання "Репід Трайдент-2013"
Во Львовском облсовете 120 депутатов. У Львівській облраді 120 депутатів.
Всего во Львовском горсовете 90 депутатов. Всього у Львівській міськраді 90 депутатів.
В 1922 обучался во Львовском тайном украинском университете. 1922 року вступає до Львівського Українського таємного університету.
Был тренером во львовском спортинтернате. Був тренером у львівському спортінтернаті.
Во львовском музее покажут "Святых жен" У львівському музеї покажуть "Святих жон"
Восстановился на учебе во Львовском мединституте. Відновився на навчанні у Львівському медінституті.
1585 - Создана школа при Львовском братстве. 1585 - Створено школу при Львівському братстві.
"На львовском бронетанковом заводе работает 800 человек. "На львівському бронетанковому заводі працює 800 людей.
Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах. Львівський, Одеський і Київський оперні театри.
Учился в Львовском высшем военно-политическом училище. Навчався у Львівському вищому військово-політичному училищі.
Среди лучших на Львовском велотреке были: Серед кращих на Львівському велотреку були:
Фамилия этого кандидата малоизвестное львовском избирателю. Прізвище цього кандидата маловідоме львівському виборцю.
При Львовском филиале действует Бизнес-колледж. При Львівській філії функціонує Бізнес-коледж.
Учился в Львовском торгово-экономическом институте. Навчався в Львівському торгово-економічному інституті.
Двухчасовая экскурсия по львовском аэродроме! Двогодинна екскурсія по львівському аеродромі!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger