Exemples d'utilisation de "во Франции" en russe

<>
Антиб - небольшой городок, расположенный во Франции. Антіб - невелике містечко, розташоване у Франції.
Во Франции археологи обнаружили "маленькие Помпеи" У Франції археологи знайшли "маленькі Помпеї"
Посольство пробыло во Франции два года. Посольство пробуло у Франції два роки.
Официальный календарь, принятый во Франции - григорианский. Офіційний календар, прийнятий у Франції - григоріанський.
Революция во Франции встревожила европейских монархов. Революція у Франції стурбувала європейські монархії.
Во Франции на 10 дней объявили траур. У Франції на 10 днів оголосили траур.
Луар и Шер - департамент во Франции. Луар і Шер - департамент у Франції.
Во Франции появляется каролингский минускул. У Франції з'являється каролінгський мінускул.
10 декабря - Во Франции введена метрическая система. 10 грудня - У Франції введена метрична система.
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.
Верхняя Луара - департамент во Франции. Верхня Луара - департамент у Франції.
другим эдиктом воспрещалось книгопечатание во Франции. іншим едиктом заборонялося книгодрукування у Франції.
Последняя война Вильгельма развернулась во Франции. Остання війна Вільгельма розгорнулась у Франції.
Услуги ADSL во Франции очень популярны. Послуги ADSL у Франції дуже популярні.
Во Франции бушевала эпидемия бубонной чумы. У Венеції спалахнула епідемія бубонної чуми.
Сословно-представительская монархия во Франции. Станово-представницька монархія у Франції.
Doraemon участие Неделя моды во Франции. Doraemon участь Тиждень моди у Франції.
Окончил Университет Монтпелье во Франции. Закінчив Університет Монпельє у Франції.
Во Франции запрещают слишком худых моделей. У Франції заборонили занадто худих моделей.
Хачатурян Н.А. Возникновение Генеральных Штатов Во Франции. Хачатурян Н.А. Виникнення Генеральних Штатів у Франції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !