Exemples d'utilisation de "во внутренние" en russe
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ.
Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем.
Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Проводятся внутренние и наружные отделочные работы.
Проводяться внутрішні та зовнішні оздоблювальні роботи.
Между строениями образованы внутренние уютные дворики.
Між будівлями утворені внутрішні затишні дворики.
Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды.
Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.
Внутренние номера факсов коммерческого отдела: 122, 111
Внутрішні номери факсів комерційного відділу: 122, 111
Различают внутренние и наружные геморроидальные узлы.
Розрізняють внутрішні і зовнішні гемороїдальні вузли.
поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие;
уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені;
Страну раздирали внутренние религиозно-политические распри.
Країну роздирали внутрішні релігійно-політичні чвари.
70% пассажироперевозок приходится на внутренние авиалинии [11].
70% пасажироперевезень припадає на внутрішні авіалінії [11].
80% холестерина вырабатывают внутренние органы человека.
Близько 80% холестерину виробляють внутрішні органи.
Личинки большинства видов - внутренние паразитоиды насекомых.
Личинки більшості видів - внутрішні паразитоїди комах.
Внутренние абсорбенты: способ использования, преимущества, недостатки
Внутрішні абсорбенти: режим використання, переваги, недоліки
Внутренние правила проживания в гостинице "Аксельхоф".
Внутрішні правила проживання у готелі "Аксельхоф".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité