Exemples d'utilisation de "водам" en russe

<>
afficher
Он питается благодаря ледниковым водам. Він живиться завдяки льодовикових вод.
Его душа плывет по темным водам, Його душа пливе по темних водах,
К внутренним морским водам относятся воды: До внутрішніх морських вод відносяться води:
Те хором шлют его к водам. Ті хором шлють його до вод.
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Улучшилось обеспечение трудящихся Львова водой. Поліпшилось забезпечення трудящих Львова водою.
Предположительно причиной отравления стала вода. Ймовірною причиною отруєння вважають воду.
Разведите дрожжи в ледяной воде. Розведіть дріжджі в крижаній воді.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
В водах Аксая обитают ужи. У водах Аксаю мешкають вужі.
Физико-химические методы очистки сточных вод " Фізико-хімічні методи очищення водних систем "
Вода будет отключена по адресам: Водопостачання буде відключене за адресами:
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
полоскание горла водой комнатной температуры; полоскання горла водою кімнатної температури;
Стемма рассказов о "Синей Воде" Стемма оповідань про "Синю Воду"
Желатин замочите в холодной воде. Желатин замочити в холодній воді.
1) Збручанское месторождение минеральных вод. 1) Збручанське родовище мінеральних вод.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger