Exemples d'utilisation de "водкой" en russe

<>
Черная пицца с креветками и водкой Чорна піцца з креветками і горілкою
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Вместо крепкой водки и вина. Замість міцної горілки і вина.
Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.
Возникает вопрос: сколько калорий в водке? Виникає питання: скільки калорій в горілці?
Чем отличается водка от самогона? Чим відрізняється віскі від самогону?
Водка продавалась по специальным талонам. Горілка продавалася за спеціальними талонами.
Сувенирный штоф для водки "Доллар" Сувенірний штоф для горілки "Долар"
К приезду он приготовил водку. До приїзду він приготував горілку.
Сегодня исполняется 145 лет русской водке. Сьогодні виповнюється 145 років російській горілці.
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
Компания "Росинка" начала экспорт водки. Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки.
Пил я водку, пил я виски... Пив я горілку, пив я віскі...
Но зато золото растворяется в "царской водке". Для цього розчиняють срібло в "царській горілці".
Водка "Вона" - воплощение водочных ценностей. Горілка "Вона" - втілення горілчаних цінностей.
Что пили до изобретения водки? Що вживали до винаходу горілки?
Делает домашнее вино и виноградную водку. Робить домашнє вино та виноградну горілку.
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
Название продукта: Алюминиевая бутылка водки Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки
Изготовляли водку, которую продавали в 23 кабаках. Виготовляли горілку, яку продавали в 23 шинках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !