Exemples d'utilisation de "воды" en russe

<>
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Когда нельзя пить минеральные воды? Коли краще пити мінеральну воду?
Отдыхая у воды, будьте осторожны! Відпочиваючи на воді - будьте обережні!
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
Эти воды обладают лечебным эффектом. Ця вода має лікувальний ефект.
Воды С. используются на орошение. Воду С. використовують для зрошування.
Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".
Воды рек используют для полива полей. Воду річок використовують для поливу полів.
Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір
Все желающие смогли набрать себе освященной воды. Кожен бажаючий мав можливість набрати освячену воду.
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Гербера требует частой смены воды. Гербера вимагає частої зміни води.
Антиоксидантные свойства минеральной воды "Рогатинская" Антиоксидантні властивості мінеральної води "Рогатинська"
Грунтовые воды поднимаются к поверхности. Грунтові води піднімаються до поверхні.
Подача воды в посудомоечную машину Подача води у посудомийну машину
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Добавьте 10 мл дистиллированной воды. Додайте 100 мл дистильованої води.
Адвокатское бюро Бонни Стерн воды Адвокатське бюро Бонні Стерн води
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !