Exemples d'utilisation de "водяными" en russe

<>
afficher
Бывало, пел вино водяными стихами: бувало, співав вино водяними віршами:
Питается рыбой, земноводными, водяными насекомыми; Живиться рибою, земноводними, водяними комахами;
Фотографии с водяными знаками не принимаются. Фотографії з водяними знаками не приймаються.
водяная мельница и деньги - Тарасу. водяний млин і гроші - Тарасу.
Водяные знаки (слева) хорошо видны. Водяні знаки (зліва) добре видно.
Вблизи Водяного - из крупнокалиберного пулемета. Поблизу Водяного - з великокаліберного кулемету.
Детская площадка, водяная горка, кафе. Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе.
Топки с водяным контуром (13) Топки з водяним контуром (13)
Пулемёт имел водяное охлаждение ствола. Кулемет мав водяне охолодження ствола.
В 1830 сконструировал водяной калориметр. У 1830 сконструював водяній калориметр.
Мощность водяных насосов - 780 кВт. Потужність водяних насосів - 780 кВт.
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
переносит водяные пары по планете; переносить водяну пару по планеті;
Он доступен с водяной рубашкой Він доступний з водяною сорочкою
Там была и водяная мельница. Також тут був водяний млин.
В воздухе постоянно содержится водяной пар. У повітрі завжди є водяна пара.
В Водяном террористы уничтожили улицу. У Водяному терористи знищили вулицю.
Геотермальная электростанция на водяном пару, Исландия. Геотермальна електростанція на водяній парі, Ісландія.
НАСА: На Марсе были водяные озера. НАСА: На Марсі були водні озера.
Удалить любой логотип / водяной знак Видаліть будь-який логотип / водяний знак
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger