Beispiele für die Verwendung von "возведена" im Russischen

<>
einblenden
Возведена по проекту Юзефа Авина. Зведена за проектом Юзефа Авіна.
Тогда же была возведена колокольня. Тоді ж було зведено дзвіницю.
Возведена на месте прежней деревянной. Побудований на місці колишнього дерев'яного.
Церковь возведена в готическом стиле. Церкву звели в готичному стилі.
Мечеть возведена в стиле османского барокко. Мечеть побудована в стилі османського бароко.
Была возведена и деревянная колокольня. Також було споруджено дерев'яну дзвіницю.
Возведена на месте мученической смерти кн. Споруджена на місці мученицької смерті кн.
В XVIII веке возведена колокольня. У XVIII столітті добудовано дзвіницю.
Посреди двора возведена замковая церковь. Посеред двору зведена замкова церква.
Тогда же возведена и трехъярусная колокольня. Тоді ж зведено й триярусну дзвіницю.
Новая школа была возведена на деньги инвестора. Новий навчальний заклад побудований за кошти інвестора.
Церковь возведена на самой высокой точке села. Церква побудована на найвищому місці у селі.
На этой вершине возведена телебашня Хайфы. На цій вершині споруджено телевежу Хайфи.
И наземная часть здания уже возведена. І наземна частина будівлі вже зведена.
Вскоре была возведена железнодорожная линия Сургут-Уренгой. Незабаром була побудована залізнична лінія Сургут-Уренгой.
Большая их часть возведена по типовым проектам. Більшість з них споруджено за типовими проектами.
Монастырская церковь возведена в 1751 году. Монастирська церква зведена у 1751 році.
Возведена в 1769 году, украшена фресками. Зведена у 1769 році, прикрашена фресками.
Возведена из бутового камня, внешне не облицована. Зведена із бутового каменю, ззовні не тинькована.
Для безопасности Санктуария была возведена оборонительная система. Задля безпеки Санктуарію була зведена оборонна система.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen