Exemples d'utilisation de "возведением" en russe avec la traduction "будівництво"

<>
Возведение церкви заняло пять лет. Будівництво церкви тривало 5 років.
Возведение храма длилось три года. Будівництво храму тривало три роки.
Возведение театра продолжалось восемь лет. Будівництво театру продовжувалося 8 років.
Возведение храма шло очень медленно. Будівництво храму просувалося дуже повільно.
Возведение любого здания начинается с проектирования. Будівництво будь-якої споруди починається з проектування.
Всего возведение базилики заняло около 10 лет. Всього будівництво базиліки зайняло близько 10 років.
Возведение храма планируется закончить через два года. Будівництво храму планується закінчити через десять місяців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !