Exemples d'utilisation de "возврата" en russe

<>
Удовлетворенность клиентов & денег гарантия возврата Задоволеність клієнтів & Гарантія повернення грошей
Сумма возврата не подлежит интересу вообще. Сума відшкодування взагалі не підлягає відсоткам.
Найти два возврата каретки подряд. Знайти два повернення каретки поспіль.
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
3 причины несвоевременного возврата дебета. 3 причини несвоєчасного повернення дебету.
управление насосами возврата моющих растворов; управління насосами повернення миючих розчинів;
100% Pass или возврата Гарантия 100% Pass або повернення Гарантія
После оформления возврата сохраните чек. Після оформлення повернення збережіть чек.
Мир Ведьмака: Дорога без возврата. Світ відьмака: Шлях без повернення.
Клиенты потребовали возврата своих денег. Позичальники вимагають повернення своїх грошей.
Поступления от возврата авансов 3020 Надходження від повернення авансів 3020
Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:
Условия возврата билетов уточняйте у перевозчика Умови повернення квитків уточнюйте у перевізника
И будет дополнительной преградой для возврата. І буде додатковою перепоною для повернення.
Процедура возврата товара с компенсацией средств: Процедура повернення товару з компенсацією коштів:
Поступления от возврата авансов 3020 1 Надходження від повернення авансів 3020 1
Сервис возврата утерянных вещей от ПУМБ Сервіс повернення загублених речей від ПУМБ
формирования, основных фондов, возврата инвестированного капитала). формування, основних фондів, повернення інвестованого капіталу);
2) уклонения или просрочки их возврата; 2) ухилення або прострочення їх повернення;
Расходование на оплату возврата авансов 3140 () () Витрачання на оплату повернення авансів 3140 () ()
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !