Ejemplos del uso de "воинам" en ruso

<>
Оказание стоматологической помощи воинам АТО Надання стоматологічної допомоги воїнам АТО
Там ежегодно служат панихиды по погибшим воинам. Тут щороку служать панахиду за загиблими воїнами.
П. Баратта, аллегория "Слава воинам" Ск. П. Баратта, алегорія "Слава воякам" Ск.
"Эта традиция посвящена павшим воинам. "Ця традиція присвячена полеглим воїнам.
В понедельник состоится прощание с погибшими воинам. У понеділок відбудеться прощання із загиблими воїнами.
Спасибо воинам за верную службу! Дякую воїнам за віддану службу!
Те Раупараха приказал воинам преследовать белых. Те Раупараха наказав воїнам переслідувати білих.
Мы уже восстанавливаем памятники погибшим воинам. Ми вже відновлюємо пам'ятники загиблим воїнам.
Состоялось открытие выставки, посвященной воинам АТО. Відбулось відкриття виставки, присвяченої воїнам АТО.
Мемориал павшим советским воинам в Тиргартене Меморіал полеглим радянським воїнам в Тиргартене
Ирод выплатил жалование своим преданным воинам. Ірод виплатив платню своїм відданим воїнам.
Гюнтер приказывает своим воинам расчистить путь. Ґунтер наказує своїм воїнам звільнити дорогу.
Панихида по погибшим за Отечество воинам: Панахида по загиблих за Вітчизну воїнам:
Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! " Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам!
Кримхильда приказывает воинам отомстить за гибель соплеменников. Крімгільд наказує воїнам помститися за загибель побратимів.
Архангела Михаила и памятному знаку "Воинам Чернобыля". Архангела Михаїла і пам'ятного знака "Воїнам Чорнобиля".
В Снигирёвке установлено 4 памятника погибшим Воинам. В Снігурівці встановлено 4 пам'ятника загиблим воїнам.
Маврикий и 70-ть воинов. Маврикія і 70-ти воїнів.
94 воина погибли смертью храбрых. 94 воїни загинуло смертю хоробрих.
Скульптурная группа - воин и женщина. Скульптурна група - воїн та дівчина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.