Exemples d'utilisation de "воинскому званию" en russe

<>
Соответствует воинскому званию капитан в армии. Відповідає військовим званням капітан в армії.
Оклады по воинскому званию также возрастут. Оклади за військовим званням також зростуть.
1) оклады по воинскому званию; 1) оклад за військовим званням;
2) оклад по воинскому (специальному) званию; 2) оклад за військовим (спеціальним) званням;
Каждому воинскому эшелону (команде) присваивается номер. Кожному військовому ешелону (команді) надається номер.
Владимира для приготовления к профессорскому званию. Володимира для приготування до професорського звання.
интеллигента, его путь к воинскому подвигу. інтелігента, його шлях до військовому подвигу.
По званию Мауно Койвисто младший сержант. За звання Мауно Койвісто молодший сержант.
Целование оружия символизирует верность воинскому долгу. Цілування зброї символізує вірність військовому обов'язку.
Kriegsmarine) Ранг соответствовал званию генерал-адмирала (нем. Kriegsmarine) ранг відповідав званню генерал-адмірала (нім.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !