Exemples d'utilisation de "воин" en russe avec la traduction "воїнами"

<>
afficher
индивидуально-познавательные беседы с воинами; індивідуально-пізнавальні бесіди з воїнами;
Украинский народ гордится своими воинами! Український народ пишається своїми воїнами!
Мужчины издавна считаются смелыми воинами. Чоловіки здавна вважаються сміливими воїнами.
В основном нарты изображаются могучими воинами. В основному нарти зображаються могутніми воїнами.
Они стали воинами Украинской Повстанческой Армии. Вони стали воїнами Української повстанської армії.
Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко. Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко.
Они были богатыми воинами и завоевателями. Вони були багатими воїнами і завойовниками.
Там ежегодно служат панихиды по погибшим воинам. Тут щороку служать панахиду за загиблими воїнами.
В понедельник состоится прощание с погибшими воинам. У понеділок відбудеться прощання із загиблими воїнами.
В 1240 году был разрушен воинами Батыя. У 1240 році був зруйнований воїнами Батия.
Мог носиться поверх кольчужного капюшона незнатными воинами. Міг носитися поверх кольчужного капюшону незнатними воїнами.
"Горжусь нашими воинами, которые приехали в Торонто. "Пишаюся нашими воїнами, які приїхали до Торонто.
Папу с тремястами воинами удается сбежать в Армению. Папу із трьомастами воїнами вдалось втекти до Вірменії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger