Exemples d'utilisation de "войди" en russe avec la traduction "увійдіть"

<>
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
или войдите в свой аккаунт або увійдіть у свій аккаунт
Войдите в систему, или зарегистрироваться Увійдіть в систему, або зареєструватися
Пожалуйста, войдите в свой профиль Будь-ласка, увійдіть в свій профіль
Войдите, чтобы просмотреть личные рекомендации Увійдіть для перегляду інших особистих рекомендацій
Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий Увійдіть, щоб розмістити свій коментар
Войдите на экране задач настройки Увійдіть на екрані завдань налаштування
Войдите или Создать новый аккаунт Увійдіть або Створити новий акаунт
Здравствуйте, войдите в личный кабинет Вітаємо, увійдіть в особистий кабінет
Войдите в Диспетчер учетных записей. Увійдіть у диспетчер облікових записів.
Войдите в панель управления cPanel Увійдіть в панель управління cPanel
Войдите и просмотрите таблицу лидеров. Увійдіть та перегляньте таблицю лідерів.
Войдите в свою учётную запись Увійдіть до свого облікового запису
Войдите или зарегистрируйтесь в Crowdin Увійдіть або зареєструйтеся в Crowdin
Войдите используя свой аккаунт в: Увійдіть використовуючи свій аккаунт в:
Установите новую VPN, войдите и подключитесь! Установіть новий VPN, увійдіть і підключіться.
Войдите используя один из способов ниже: Увійдіть використовуючи один із способів нижче:
Чтобы оценить модель, войдите или зарегистрируйтесь Щоб оцінити модель, увійдіть або зареєструйтеся
Чтобы добавить фото войдите или зарегистрируйтесь Щоб додати фото увійдіть або зареєструйтеся
Или войдите используя свой аккаунт в: Або увійдіть використовуючи свій аккаунт в:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !