Exemples d'utilisation de "вооружение" en russe

<>
afficher
Авианосец "Мидуэй": основные характеристики, вооружение. Авіаносець "Мідуей": основні характеристики, озброєння.
При этом применялось запрещенное вооружение. Щоправда тоді використовували заборонену зброю.
Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
Княжеский отвечал за вооружение подразделения. Княжеський відповідав за озброєння підрозділу.
Минно-торпедное и противолодочное вооружение Мінно-торпедне та протичовнове озброєння
Вооружение была передана в Херсон. Озброєння її було передано Херсону.
Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42. Додаткове озброєння: кулемет MG 42.
Вооружение дополняли три пулемёта "Максим". Озброєння доповнили три кулемета "Максим".
Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:
9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.
Вооружение БМП применил вблизи Песок. Озброєння БМП застосував поблизу Пісків.
Вооружение: бермудский шлюп (7 / 8). Озброєння: бермудський шлюп (7 / 8).
вооружение в НАТО танки "Леопард". озброєння в НАТО танки "Леопард".
Тяжелое вооружение враг не применял. Важкого озброєння ворог не застосовував.
Мы предоставляем Украине оборонительное вооружение. Ми запропонували Україні оборонне озброєння.
Враг использовал только легкое вооружение. Ворог застосовував тільки легке озброєння.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
Тяжелое вооружение противником не применялось. Важке озброєння противником не застосовувалося.
Вооружение танка - 107-миллиметровое орудие. Озброєння танка - 107-міліметрова гармата.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger