Exemples d'utilisation de "ворота" en russe avec la traduction "брами"

<>
Были закрыты ворота города, укреплена стража. Були зачинені міські брами, зміцнено варту.
Открытые ворота "(1997, укр., англ., франц., нем.) Відкриті брами "(1997, укр., англ., франц., нім.)
Тело Герике перезахоронили возле городских ворот. Тіло Ґеріке перепоховали біля міської брами.
Людмила Пономарева Новая реконструкция Золотых ворот Людмила Пономарьова Нова реконструкція Золотої брами
К воротам подходила мощная деревянная ограда. До брами підходила потужна дерев'яна огорожа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !