Exemples d'utilisation de "восемью" en russe

<>
Пример зоногона с восемью сторонами. Приклад зоногона з вісьмома сторонами.
восемь первичных радиальных отстойников (4). вісім первинних радіальних відстійників (4).
Это дорожка из восьми прямоугольников. Це доріжка з восьми прямокутників.
У Анни было восемь сестёр. У Анні було восьмеро сестер.
Выберите целевую аудиторию по восьми параметрам. Оберіть цільову аудиторію за вісьмома параметрами.
У. Хуб "У ковчега в восемь" У. Хуб "Біля ковчега о восьмій"
Тому лет восемь, бедная старушка Тому років вісім, бідна старенька
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
восемь бывших выпускников - заслуженные учителя Украины. восьмеро колишніх випускників - Заслужені вчителі України.
МПК разделена на восемь разделов. МПК поділена на вісім розділів.
Лактация занимает около восьми недель. Лактація займає близько восьми тижнів.
Среди 24 хоккеистов, заявленных львовянами, - восемь легионеров. Серед 24 хокеїстів, заявлених львів'янами, - восьмеро легіонери.
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий... Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
В Кош вели восемь входов. До Коша вели вісім входів.
НКРС состоит из восьми членов. НКРЗ складається з восьми членів.
58 Fifty eight Пятьдесят восемь 58 Fifty eight п'ятдесят вісім
Пять из восьми фильмов - короткометражные. П'ять з восьми фільмів - короткометражні.
Партитура произведения заняла восемь страниц. Партитура твору зайняла вісім сторінок.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !