Exemples d'utilisation de "воспитанию" en russe
Traductions:
tous171
виховання127
вихованню20
вихованням11
вихованні7
формування1
плекання1
освітою1
навчанні1
навчання1
освіти1
"Энциклопедии по семейному воспитанию и обучению".
Редактор "Енциклопедії сімейного виховання і навчання".
Особое внимания уделяется нравственному воспитанию человека.
Особлива увага приділяється моральному вихованню людини.
содействия экологическому образованию и воспитанию населения.
сприяння екологічній освіті та вихованню населення.
Трудовому воспитанию школьников уделялось огромное значение.
Трудовому вихованню школярів приділялася велика увага.
большое значение уделялось военно-патриотическому воспитанию.
велике значення приділялось військово-патріотичному вихованню.
Особое внимание уделялось патриотическому воспитанию детей.
Особлива увага приділялась патріотичному вихованню дітей.
Смогут ли они способствовать воспитанию студенчества?
Чи зможуть вони сприяти вихованню студентства?
Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери.
Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки.
Большое внимание уделяется музыкальному воспитанию детей.
Велика увага приділялася музичному вихованню дітей.
Особое внимание уделяем правовому воспитанию детей.
Особливу увагу приділяємо правовому вихованню дітей.
Большое внимание уделялось физическому и эстетическому воспитанию.
Велика увага приділялася фізичному й естетичному вихованню.
Много внимания в школе уделяется эстетическому воспитанию.
У школі велика увага приділялась естетичному вихованню.
Большое внимание уделяется экологическому образованию и воспитанию.
Більше уваги приділялось екологічній освіті та вихованню.
Видное место отводилось физическому и эстетическому воспитанию.
Великого значення надавав фізичному й естетичному вихованню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité