Beispiele für die Verwendung von "воспитатель" im Russischen
Übersetzungen:
alle56
вихователем11
вихователь8
вихователя8
вихователів5
вихователі5
вихователям3
вчитель2
педагога2
вчителя2
вчителями2
вихователями2
вчителів1
учителем1
вчителем1
викладачі1
учитель1
вихователю1
В 1988 году присвоено звание "Воспитатель методист".
В 1986 році присвоєно звання "Вчитель методист".
Воспитатель называет победителя или победителей, команду-победителя.
Учитель називає переможців або переможця, команду-переможця.
Воспитатель должен соблюдать Конвенцию о правах ребенка.
Вчитель дотримується положень Конвенції про права дитини.
Квалификация по диплому: воспитатель детского сада.
Спеціальність за дипломом: вихователь дитячого садка.
Организуя индивидуальную работу, ротный воспитатель осуществляет:
Організовуючи індивідуальну роботу, ротний вихователь здійснює:
Харьковская Государственная Педагогическая Академия, воспитатель, логопед.
Харківська Державна Педагогічна Академія, вихователь, логопед.
• родителям - воспитателям детских домов семейного типа;
· батькам - вихователям дитячих будинків сімейного типу;
Научить творческому труду - особая задача воспитателя.
Навчити творчої праці - особлива задача педагога.
Первыми воспитателями ребенка Сковорода называл родителей.
Першими вихователями дитини Сковорода називав батьків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung