Exemples d'utilisation de "воспользовавшись" en russe avec la traduction "скористався"
Traductions:
tous193
скористатися75
скористайтеся26
скористалися17
скориставшись13
скористався13
скористайтесь12
скористались5
скористатись5
використовуйте5
скористалося3
скористаємося3
скористалася2
скористалась2
скористається2
чи скористається2
скористувавшись1
скористалось1
скористувався1
скористаємось1
скористайся1
скористуйтеся1
користуються1
скористаються1
Василий Назарович действительно воспользовался этим случаем.
Василь Назарович дійсно скористався цим випадком.
Дхриштадьюмна воспользовался моментом и обезглавил Дрону.
Дхріштадьюмна скористався моментом і обезголовив Дрону.
Непопулярностью Ю. II воспользовался полководец Леонтий.
Непопулярністю Юстиніана II скористався полководець Леонтій.
Настроениями в обществе удачно воспользовался Мензис.
Настроями у суспільстві вдало скористався Мензіс.
БПП воспользовался законом о "партийной диктатуре"
БПП скористався "законом про партійній диктатурі"
Порошенко, можно сказать, этим ловко воспользовался.
Порошенко, можна сказати, цим вправно скористався.
По окончании сезона "Фрозиноне" этим правом воспользовался.
Після закінчення сезону "Фрозіноне" цим правом скористався.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité