Sentence examples of "восстановлены" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Были восстановлены трапезная и колокольня. Було відновлено трапезна і дзвіниця.

Чувствуя восстановлены в последнюю неделю: Відчуваючи відновлені в останній тиждень:

Были восстановлены некоторые детали штукатурного декора. Були відновлені деякі деталі штукатурного декору.

Не были восстановлены несколько утраченных балконов. Не були відновлені кілька втрачених балконів.

Дипломатические отношения с Ватиканом восстановлены в 1990. Дипломатичні відносини з Ватиканом відновлені в 1990.

Не были восстановлены несколько утраченных балконов [1]. Не були відновлені кілька втрачених балконів [1].

Эти потомки будут восстановлены декодером как нули. Ці складові будуть відновлені декодером як нулі.

Восстановите душевное равновесие и гармонию. відновити душевну рівновагу та гармонію;

Восстановили колокольню и купол церкви. Відновлено дзвіницю й купол церкви.

Однако Лондиниум был быстро восстановлен. Проте Лондініум був швидко відновлений.

была восстановлена мажоритарная избирательная система. була відновлена мажоритарна виборча система.

Тогда штатную работу оперативно восстановили: Тоді штатну роботу оперативно відновили:

Новые и восстановленные независимые государства. Нові і відновлені незалежні держави.

Новый император восстановил политику иконоборчества. Новий імператор відновив політику іконоборства.

"На 85% восстановлено электроснабжение Горловки. "На 85% відновлене електропостачання Горлівки.

Я восстановила все мои фото. Я відновила всі мої фотографії.

После войны ТЭЦ была восстановлена. Після війни ТЕЦ було поновлено.

Шаг 4 - Выдача восстановленных данных Крок 4 - Видача відновлених даних

Сергей Лёвочкин: Мы восстановим льготы "чернобыльцев" Сергій Льовочкін: Ми відновимо пільги "чорнобильців"

Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download