Exemplos de uso de "восточное" em russo

<>
Трон - типичное восточное произведение искусства. Трон - типово східний вироб мистецтва.
Восточное государство (государство азиатского способа производства). Східна держава (держава азіатського способу виробництва).
Восточное побережье Греции очень изрезано. Східне узбережжя Греції дуже порізано.
Восточное Стандартное Время (EST), UTC-5 Східний Стандартний Час (EST), UTC-5
европейское и восточное оружие и доспехи - 2370; європейська та східна зброя і обладунки - 2370;
EST / EDT - США Восточное время EST / EDT - США Східне час
Добровольным иеродулам приписывается восточное происхождение. Добровільним ієродулам приписується східне походження.
Тихого океана: Науру, Восточное Самоа. Тихого океану: Науру, Східне Самоа.
Городок занимает восточное побережье Лигурии. Містечко займає східне узбережжя Лігурії.
на западе: восточное побережье острова Чилоэ. на заході: східне узбережжя острова Чилое.
Печенье "Кольцо восточное" с шоколадным декором Печиво "Кільце східне" з шоколадним декором
Лекция "Восточное приграничья Украины: конец амбивалентности?" Лекція "Східне прикордоння України: кінець амбівалентності?"
Восточное побережье богато орошается многочисленными реками. Східне узбережжя багате зрошується численними річками.
"Восточное партнерство объединяет очень хорошие страны. "Східне партнерство об'єднує дуже відмінні країни.
• Восточная Корсика - восточное побережье и деревни • Східна Корсика - східне узбережжя і села
Море Восточное окружено Кордильерами и горами Рук. Море Східне оточене Кордильєрами і горами Рока.
нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан"; нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан";
Оттуда их перенимала Восточная Европа. Звідти їх переймала Східна Європа.
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
арабская брюнетка восточная 07:22 арабські брюнетка східні 07:22
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.