Exemples d'utilisation de "востребована" en russe
Traductions:
tous68
затребувана17
затребувані13
затребуваний8
затребуваним6
затребуваною5
затребуваними5
затребуване3
популярна2
популярні2
затребуваних2
найбільш затребуваних1
попит1
популярним1
популярних1
затребувано1
Несмотря на недостатки, СУ-122 оказалась востребована.
Незважаючи на недоліки, СУ-122 виявилася затребуваною.
Профессия хирурга крайне важна и востребована в наше время.
Професія адміністратора є поширеною і затребуваною в наші дні.
Металлическая раковина для дачи сегодня востребована.
Металева раковина для дачі сьогодні затребувана.
Опрос "Рейтинга" подтвердил, что идея востребована.
Опитування "Рейтингу" підтвердило, що ідея затребувана.
Работа переводчиков востребована во многих сферах.
Робота перекладачів затребувана в багатьох сферах.
Скоростная мобильная интернет связь очень востребована.
Швидкісний мобільний інтернет зв'язок дуже затребувана.
Программа стабильно востребована обществом потому, что:
Програма стабільно затребувана суспільством тому, що:
Она востребована среди представителей некоторых неформальных субкультур.
Вона затребувана серед представників деяких неформальних субкультур.
Умная техника востребована среди инженеров и преподавателей.
Розумна техніка затребувана серед інженерів і викладачів.
Электромонтажник - опасная и востребованная профессия.
Електромонтажник - небезпечна і затребувана професія.
Поэтому профессия гинеколога традиционно является востребованной.
Тому професія гінеколога традиційно є затребуваною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité