Exemplos de uso de "враг" em russo

<>
Большевизм - смертельный враг национал-социализма. Більшовизм - смертельний ворог націонал-соціалізму.
Вскоре враг был рассеян и уничтожен. Незабаром ворогів було викрито і знешкоджено.
Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.
Враг вызвал на помощь авиацию. Противник викликав на допомогу авіацію.
"Враг цинично нарушает минские договоренности. "Ворог цинічно порушує мінські домовленості.
Враг нарушил режим тишины 5 раз. Противник порушив режим тиші п'ять разів.
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
Враг 15 раз использовал запрещенное вооружение. Противник 15 разів застосовував заборонене озброєння.
Враг не ожидал такого натиска. Ворог не чекав такого натиску.
Враг был отброшен от столицы. Ворог був відбитий від столиці.
Почему путинская Россия - враг Украины? Чому путінська Росія - ворог України?
Враг использовал минометы и БМП. Ворог застосовував міномети і БМП.
Оптимизация батареи, враг обоих приложений Оптимізація батареї, ворог обох програм
Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы. Ворог застосовував важку артилерію, міномети.
Такое отступление враг приписывал панике. Такий відступ ворог приписував паніці.
Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.
Враг был отброшен далеко назад. Ворог був відкинутий далеко назад.
9 июля враг оккупировал город. 9 липня ворог окупував місто.
Главный враг Коми - Гигантская Черепаха. Головний ворог Комі - Гігантська Черепаха.
Пески, где враг применил гранатометы. Піски, де ворог застосував гранатомети.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.