Beispiele für die Verwendung von "врачей" im Russischen

<>
Группа московских врачей начала "итальянскую забастовку" Лікарі поліклінік Москви починають "італійський страйк"
Рекомендации врачей после контурной пластики Рекомендації лікарів після контурної пластики
"Я благодарю всех врачей отделения онкологии. "Я дякую всім лікарям відділення онкології.
После женщину передали в руки врачей. Після чоловіка передали в руки медиків.
По словам врачей, состояние раненого очень тяжелое. Лікарі зазначали, що стан пораненого дуже важкий.
Советы врачей стоматологической клиники Приор Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор
Мероприятие собрало сотни врачей со всей страны. Мітинг зібрав сотні медиків з усієї країни.
1) кабинеты участковых врачей наркологов; 1) кабінети дільничних лікарів наркологів;
Медицинскую помощь оказывали 448 врачей. Медичну допомогу подавали 448 лікарів.
Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО
"Дерматовенерология", Харьковский институт усовершенствования врачей. "Дерматовенерологія", Харківський інститут удосконалення лікарів.
Третий Всероссийский съезд православных врачей. Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів.
Однозначного ответа у врачей нет. Однозначної відповіді у лікарів немає.
Вердикт врачей неутешительный - завершение карьеры. Вердикт лікарів невтішний - завершення кар'єри.
создано общество врачей Гродненской губернии. створено товариство лікарів Гродненської губернії.
Постеры А1 возле кабинетов врачей Постери А1 біля кабінетів лікарів
Лучшая кефирная диета от врачей Найкраща кефірна дієта від лікарів
Таким образом, этические заповеди врачей. Таким чином, етичні заповіді лікарів.
И вот последнее напутствие врачей: І ось останнє напуття лікарів:
"Заговор врачей" был объявлен фальшивкой. "Змова лікарів" була оголошена фальшивкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.