Sentence examples of "всемирного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all237 всесвітній43 всесвітня40 всесвітньо30 всесвітнього21 всесвітньої18 всесвітні11 всесвітнє9 всесвітньою7 світова6 всесвітню6 всесвітнім5 світового4 світовому4 світову4 всесвітніх4 світове3 всесвітньому3 світовий3 світової2 до світової2 світовим2 світовою2 всемирная1 всемирная сеть1 міжнародна1 тема цьогорічного всесвітнього1 усесвітню1 світові1 міжнародний1 відзначається всесвітній1

show all

Почётный член Всемирного клуба одесситов. Почесний член Всесвітнього клубу одеситів.

Член Исполкома Всемирного татарского конгресса. Член Виконкому Всесвітньої татарського конгресу.

Учёный совет Всемирного исламского университета (Исламабад); Вчена рада Світового ісламського університету (Ісламабад);

Входит в объект Всемирного прир. Входить в об'єкт Світової прир.

от Всемирного антидопингового агентства (WADA). представники Всесвітнього антидопінгового агентства (WADA).

Президиум Всемирного совета исламского призыва; Президія Всесвітньої ради ісламського заклику;

Вице-президент Всемирного конгресса украинских юристов. Президент Світового Конгресу українських юристів.

Вице-президент Всемирного клуба одесситов. Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів.

Шапошников Виталий - член Всемирного совета мира. Віталій Шапошников - член Всесвітньої ради миру.

1960 - был в руководстве Всемирного сионистского конгресса. 1960 - був у керівництві Світового сіоністського Конгресу.

Смерть Всемирного евангелиста Боннке в Смерть Всесвітнього євангеліста Боннке в

Представлена президиумом Украинского всемирного координационного совета. Представлено Президією Української Всесвітньої Координаційної Ради.

Почётный президент Всемирного союза Маккаби. Почесний президент Всесвітнього союзу Маккабі.

Урок 7 / Пять привычек всемирного христианина Урок 7 / П'ять звичок всесвітнього християнина

Исаак Ньютон открыл Закон всемирного тяготения. Ісаак Ньютон відкрив Закон всесвітнього тяжіння.

ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов. ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів.

Член Совета Всемирного греческого Межпарламентского Союза. Член Ради Всесвітнього грецького Міжпарламентського Союзу.

Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса. Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса.

Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу

- благодарственное письмо Всемирного конгресса татар, г. Казань - лист подяки Всесвітнього конгресу татар, м. Казань

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download