Sentence examples of "всем" in Russian

<>
show all
Всем постройкам присущи особые черты. Всі будівлі мають особливі риси.
О всем, что в мире несказанно, Про все, що в світі несказанно,
Информацию по всем выявленным уязвимостям. Інформацію по всіх виявлених вразливостей.
Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.
Доступ ко всем страницам свободный. Доступ до усіх сторінок вільний.
Во всем цивилизованном мире это понимают. І це розуміє весь цивілізований світ.
Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам
Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.
Колледж аккредитован по всем специальностям. Коледж акредитований за усіма спеціальностями.
Коррупция процветает во всем мире. Корупція процвітає по всій Європі.
Под всем собором есть подвал. Під усім собором є підвал.
Таблица сортируема во всем колонкам; Таблиця сортується за всіма колонками;
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
Всем участникам "круглого стола" вручены сертификаты. Всі учасники "круглого столу" отримали сертифікати.
Подробнее обо всём этом в сегодняшнем обзоре. Більш детально про все в даному огляді.
Биохакер начал следовать всем рекомендациям. Біохакер почав дотримуватися всіх рекомендацій.
трудоемкость по всем видам ремонта; трудомісткість з усіх видів ремонту;
Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.
Всем большой и пламенный привет! Всім великий і полум'яний привіт!
Во всем гареме ты одна У всьому гаремі ти одна
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download