Beispiele für die Verwendung von "встречу" im Russischen

<>
Встречу обслуживала симферопольская бригада арбитров. Зустріч обслуговувала бельгійська бригада арбітрів.
Может, мы и не проведем встречу. Можливо, у мене не буде зустрічі.
Вторую встречу решили провести в Азербайджане. Наступне засідання вирішено провести в Азербайджані.
Я спокойно тогда встречу смерть "... Я спокійно тоді зустріну смерть "...
Встречу обслужит бригада арбитров из Нидерландов. Поєдинок обслуговуватиме бригада арбітрів із Нідерландів.
Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими. Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами.
Что одеть на встречу одноклассников Що одягнути на зустріч однокласників
Не знаю тебя и не встречу... Не знаю тебе і не зустріну...
Встречу обслуживала бригада судей из Словении. Поєдинок обслуговувала суддівська бригада зі Словенії.
Авось опять его сегодня встречу, Авось знову його сьогодні зустріч,
Тебя я встречу где-то в мире... Тебе я зустріну десь в світі...
Назначим встречу, чтобы узнать больше? Призначимо зустріч, щоб дізнатися більше?
Когда-нибудь, не скоро, Вас я встречу... Коли-небудь, не скоро, Вас я зустріну...
Запишитесь на встречу с методистом Записатися на зустріч з методистом
"АРПИ" проведет встречу с "Локомотивом". "АРПІ" матиме зустріч з "Локомотивом".
Порошенко проводит встречу со Столтенбергом. Порошенко провів зустріч з Столтенбергом.
За "Кахраманмарашспор" провёл одну встречу. За "Кахраманмарашспор" провів одну зустріч.
Макрон проведет встречу с певицей... Макрон проведе зустріч зі співачкою...
Эрдоган провел встречу с Джемилевым. Ердоган провів зустріч із Джемілєвим.
Назначить встречу в отделении Укрсоцбанка Призначити зустріч у відділенні Укрсоцбанк
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.