Exemples d'utilisation de "всячески" en russe
Но правительство всячески поддерживало автопроизводителя.
Але уряд всіляко підтримував автовиробника.
Поэтому стоит всячески поддерживать деятельность фестивалей.
Тому варто усіляко підтримувати діяльність фестивалів.
Еврочиновники всячески заигрывают с украинской властью....
Єврочиновники всіляко заграють з українською владою....
Однако Городская Дума всячески противодействовала этому.
Однак міська дума всіляко протидіяла цьому.
Сторонников сближения с Россией всячески притесняли.
Прибічників зближення з Росією всіляко утискували.
Парамешвара всячески поощрял строительство и коммерцию.
Парамешвара всіляко стимулював будівництво і комерцію.
Развитие украинского искусства, культуры всячески тормозилось.
Розвиток українського мистецтва, культури всіляко гальмувався.
Игрок сможет накормить черно-белого медвежонка всяческими
Гравець зможе нагодувати чорно-білого ведмежати усілякими
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité