Exemples d'utilisation de "вторично" en russe avec la traduction "вторинні"

<>
Первичная и вторичная социальные группы. Первинні і вторинні соціальні групи.
Имеют вторичные и третичные кольца. Мають вторинні та третинні кільця.
Влажные экваториальные леса, вторичные саванны; Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани;
В Каржантау обнаружены вторичные кварциты. У Каржантау виявлені вторинні кварцити.
Также начинают появляться вторичные бубоны. Також починають з'являтися вторинні бубони.
Вторичные опухоли - опухоли метастатического происхождения. Вторинні пухлини - пухлини метастатичного походження.
государственные первичные и вторичные эталоны; державні первинні та вторинні еталони;
Двигатели подразделяют на первичные и вторичные. Двигуни ділять на первинні та вторинні.
Вторичные борозды появляются после 6 месяцев. Вторинні борозни з'являються після 6 місяців.
Первичные и вторичные источники - относительные термины. Первинні і вторинні джерела - відносні терміни.
При этом формируются вторичные очаги опухоли. При цьому утворюються вторинні осередки ураження.
Вторичные определяются нарушенными значимыми отношениями пациента. Вторинні визначаються порушеними значущими стосунками пацієнта.
по роли в правотворчестве (первичные, вторичные); по ролі в правотворчості (первинні, вторинні);
Вследствие такого перераспределения образовываются вторичные доходы. У результаті перерозподілу утворюються вторинні доходи.
Населяет первичные и вторичные тропические леса. Населяє первинні та вторинні тропічні ліси.
8) по роли в правотворчестве (первичные, вторичные); 8) по ролі в правотворчості (первинні, вторинні);
Международные организации являются вторичными субъектами международного права. Міжнародні організації - вторинні суб'єкти міжнародного права.
Кроме нее у некоторых-хромосом могут быть вторичные перетяжки. У деяких хромосом можуть бути і вторинні перетяжки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !